حسين مير حيدر
492
معارف گياهى ( فارسى )
اسپيره به فارسى « اسپيره » گويند . به فرانسوى Spiree و Spiree filipendule و Filipendule و به انگليسى Drop Wort و Common dropwort گفته مىشود . گياهى است از خانوادهء Rosaceae نام علمى آن Filipendula vulgaris Moench . و مترادفهاى آن Filipendula hexapetalo Gibb . و Spiraea filipendula L . مىباشد . مشخصات اسپيره گياهى است علفى و چندساله . برگهاى آن مركب داراى 41 - 31 برگچه . برگچهها نامنظم و داراى ابعادى متفاوت . هر برگچه مثلثى با دندانههاى درشت . ريشهء اين گياه داراى تورمهاى غدّه مانندى است كه معمولا در موقع كندن گياه از ريشه كنده شده در خاك مىماند . گلهاى آن سفيد يا قرمز و داراى تعداد زيادى ميله نر است . قسمت مورد استفادهء اين گياه در طب سنتى تورمهاى غدّه مانند ريشه است ، بنابراين موقع كندن بايد مراقب بود كه از خاك بيرون آورده شود . اين گياه اروپايى است و در ايران نيز مىرويد . در ايران در مناطق شمال غرب در آذربايجان ، ارسباران ، قرهداغ و در جنگلهاى حسنبيگلو بهطور خودرو ديده مىشود . تركيبات شيميايى در غدهء تازهء ريشهء گياه مقدارى تانن و گلوكوزيد قابل تبلورى به نام